Il dialetto ternano

Modi di dire

Ecco alcune delle espressioni, dei modi di dire tipici del dialetto ternano.

 

Quanno pozzu m’appallozzo, spesso pozzo.

Ce senti cerqua? L'hai fatta la ghianna???
Si lu mejo ficu de lu bicunzu
Che magra! stò più a siccu io che lu Serra!
Sta bono, che te faccio passà la sete co lu prosciutto!
Co' tutta 'lla semola che porti su pe' la faccia ce poli sfama' lu porcu!
Ce senti cerqua? L'hai fatta la ghianna???
Si' propriu nu' bbirrocchiu....!
Quanno tu magnavi le patate io gia steo magnanno li gnocchi!
Ma chi t'ha covatu, lu billu?
A li cunti facemo li pianti!
Te do un papagno che te manno a papigno!
‎...quannu c'hai lu culu che te canta....de sicuru la salute nun te manca!
Al tempu de li porchi erano suspiri d'amore !
Fa poco lu picchio!
Se bee, se magna e gniciunu se lagna!

Hit Counter by http://yizhantech.com/